And you’d have deserved it, you little mischievous darling!
|
I t’ho hauries merescut, estimada entremaliada!
|
Font: Covost2
|
Of course you can also enjoy a well deserved massage.
|
Per descomptat, també pots gaudir d’un merescut massatge relaxant.
|
Font: MaCoCu
|
The perfect place for a well-deserved rest
|
El lloc perfecte per a prendre’t un merescut descans
|
Font: MaCoCu
|
We join in the satisfaction of this deserved recognition.
|
Ens unim a la satisfacció per aquest merescut reconeixement.
|
Font: MaCoCu
|
A well-deserved recognition to neighbours who have a lot to tell...
|
Un merescut reconeixement a veïns que tenen molt a contar...
|
Font: MaCoCu
|
Up to now he has certainly not deserved it.
|
Fins ara no s’ho ha merescut.
|
Font: Europarl
|
There is a modern bathroom with separate shower and bathtub so you can enjoy your well-deserved rest.
|
Disposa d’un bany modern amb dutxa i banyera separades per gaudir d’un merescut descans.
|
Font: MaCoCu
|
Hopefully in time it will achieve a much-deserved wider and fully appreciative audience.
|
Tant de bo aconsegueixi amb el temps un merescut públic molt ampli i molt agraït.
|
Font: Covost2
|
This new shop is a dream come true and well deserved by these two great people.
|
Aquesta nova botiga és un somni fet realitat i molt merescut, d’aquestes dues estupendes persones.
|
Font: MaCoCu
|
So we are delighted that one of our colleagues has earned this well-deserved award!
|
Així doncs, ens omple de satisfacció que un dels nostres companys hagi obtingut aquest merescut premi!
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|